能登半島地震の影響について（通常通り営業しております）

■1月1日に石川県能登地方で発生した地震の影響について

このたびの地震により被害に遭われた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。
被災地の一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。

村上地域も震度４の揺れを観測し、津波警報も出ましたが、幸いにも村上市はじめ当館建物や従業員に被害はなく、通常とおり営業しております。
当日は地震でそよ風館のエレベーターの安全装置が作動し、使用できない状況でしたが、深夜に復旧しました。ご迷惑をおかけしたお客様にお詫び申し上げます。
また、深夜にもかかわらず駆けつけて下さいました業者様、本当に有難うございました。
その他、設備の不具合などもなく、また周辺道路も問題ございません。
これからも当館をご愛顧いただけますようお願い申し上げます。